Archive for Curiosidades

Vuelve a funcionar el reloj de la iglesia de Capinota

IMG_20181006_233131

Reloj adquirido en 1972 por el club de Leones Capinota

Con alegría hemos comprobado que el reloj de la iglesia del pueblo ha vuelto a funcionar después de casi 40 años. Es un hecho notable cuya historia merece ser contada, cuando todavía queda memoria.

Este reloj fue adquirido en 1972 por el Club de Leones de Capinota, que fue fundado  el 29 de junio de 1969 por Don Hugo Rocabado Soria y  un grupo de capinoteños que querían darle más sentido  social a sus actividades provincianas. Don Hugo Rocabado fue el que inició la colecta de fondos para su adquisición mediante una serie de actividades de recolección de fondos que realizó el club, para lo que fue conformado un Comité de Finanzas a cargo del socio mencionado.

El reloj es de la famosa marca JUNGHANS y fue adquirido a través de la casa Bernardo  por 18.000 Bs. en Hamburgo, Alemania,  llegando a la aduana en junio de 1972, cuando ejercía como Presidente del Club el Dr. Hugo Bermudez. Desde entonces, y por espacio de más de un año estuvo varado en la aduana y no podía ser sacado por falta de fondos y esperando ser liberado de los impuestos de importación.

El reloj fue sacado de la aduana a fines de 1973 por acción oportuna de las damas leonas que en ese momento estaban dirigidas por la Sra. Liova Quevedo de Rocabado, como Presidenta; la Sra. Mercedes de Montaño, como Vice Presidenta; la Sra. Soledad de Mercado, como Secretaria; la Sra. Tina de Borda, como Tesorera; la Sra. Jasme de Guardia, como Secretaria de Cultura; y la Sra. Celia de Badani, como Vocal. A esta directiva le tocó interceder ante la Primera Dama de la Nación, que en ese momento era la Sra. Yolanda Prada de Banzer, misma que fue expresamente invitada al pueblo para recibir el pedido.

La Primera Dama llegó al pueblo el 13 de septiembre de 1973, según consta en la Ordenanza Municipal emitida por el Alcalde Municipal, que era también Don Hugo Rocabado, que a la letra dice en su parte resolutiva: “Artículo Unico: Declárase Huesped Ilustre y Filantrópica Benefactora de Capinota a la señora Yolanda Prada de Banzer, Primera Dama de la Nación…”, quien finalmente accedió a interceder para la liberación de los impuestos de importación.

De esta manera a fines de 1973 se tuvo el reloj listo para su instalación, que fue realizada por técnicos de la casa importadora, cometiéndose el error de tener el control del mismo desde la Alcaldía Municipal. Al poco tiempo, en una gestión posterior,  este control fue perdido lo que ocasionó la parada del reloj y su deterioro durante cuatro décadas.

Ahora sabemos que, por una decisión de ayuda de la Cooperativa de Agua, se ha reparado el reloj a un costo aproximado de 4.000 dóalres, reparación que estuvo a cargo del relojero encargado del mantenimiento de la catedral cochabambina. El trabajo más dificil ha sido el desmontaje y la bajada del reloj y su posterior armado.

Celebramos que ese reloj, que tiene algo de nuestra historia, esté por fin funcionando y marcando el ritmo de trabajo y de vida de los capinoteños, tal como fue el deseo de quienes lo adquirieron.

Anuncios

Comments (1) »

Capinoteña conductora: Edelfrida, mujer de pollera que conduce un tráiler por Europa

 

f768x0-204874_204892_0

Edelfrida y su marido  junto al camión que manejan a diario

Por Wara Arteaga

 

La mañana del martes de Carnaval, la ciudad de Vitoria, situada al norte de España, amaneció llena de nubes. La nevada de la noche anterior había cubierto la carretera por la que Edelfrida Grajeda, una mujer de pollera oriunda de Cochabamba, debía transitar al mando de su tráiler.

Ese día, después de muchos años,  había vuelto a usar su ropa tradicional, tan característica de su tierra. Pero ni el frío ni las demoras le quitaron el entusiasmo  y tomó la carretera para recorrer alguno de los 28 países que conforman la Unión Europea.

Edelfrida nació en la provincia cochabambina de Capinota, en 1970. Al cumplir 29 años partió a España  en busca de un mejor futuro para ella y su familia.

Primero se marchó su esposo. “No había trabajo (en Bolivia). Ya trabajaba con transporte pesado, pero la situación no era buena”, comentó a Página Siete Félix Vásquez, esposo de Edelfrida, quien la motivó a incursionar en el oficio de transportista.

“Yo llegué a España tres meses después que mi esposo, a principios de 2000”, explicó desde España  la conductora de tráiler.

Edelfrida dejó a sus tres hijos al cuidado de su madre, en Capinota, por un año. Como muchos migrantes, descubrió que la vida estando lejos no era sencilla.

Vásquez llegó a Granada a trabajar como agricultor. Dejó el volante para cosechar espárragos, tomates y aceitunas. Algo parecido sucedió con Edelfrida apenas llegó a España.

Al cabo de un año, la pareja se llevó a sus hijos y fue entonces que Félix pasó los cursos y rindió el examen de conducción  para dejar el campo y convertirse en chofer de camionetas y, tiempo después, volver a manejar un camión de transporte pesado.

Para su esposa  seguir ese camino resultó más complicado, ya que jamás se había imaginado conducir  siquiera un auto. “Al principio tenía miedo de no aprobar (los cursos de conducción), porque había dejado la escuela en sexto de primaria”, explicó Edelfrida, quien ahora conduce un tráiler amarillo, de cuatro metros de altura, bautizado con el nombre de “Diego”.

“Primero le animé a sacar el permiso de turismo (una categoría que permite conducir autos pequeños). Así empezó a conducir camiones en el campo”, apuntó don Félix Vásquez.

El chofer no olvida la responsabilidad con la que su esposa manejaba, fue por eso que la animó a tomar los cursos de conducción para camiones.

Unos meses después, Edelfrida aprobó el examen que exigen las compañías de transporte internacional para llevar mercancías por la Unión Europea. Fue así como, desde 2011, marido y mujer comenzaron a compartir las carreteras de Europa.

En cada viaje, ambos se acomodan en el tráiler para llevar a destino los automóviles que les encarga la Compañía de Transportes Cariño. Su travesía comienza en Priego de Córdoba, un municipio de la comunidad autónoma de Andalucía, con rumbo a diversos y distantes países del Viejo Mundo.

“En Bolivia era diferente, podías conducir todo el día y la noche hasta llegar a tu destino. Aquí sólo debes conducir ocho horas al día y, después, descansar. Es diferente, no se puede conducir más de lo permitido y se debe buscar los caminos más directos”, explicó la conductora, quien precisó que comparte el volante con Félix, encargado de relevarla cada cuatro horas.

La cochabambina transporta automóviles desde Priego de Córdoba.

Ella es la mayor de cuatro hermanos, la única mujer de su familia, después de su mamá. En España, uno de sus hermanos también se dedica al transporte internacional de mercadería.

Hace unos días, Edelfrida compartió en Facebook unas fotografías en las que se la ve en el interior del poderoso “Diego”, su incondicional camión. Para la ocasión lució una coqueta pollera anaranjada con las enaguas en juego; una blusa de encajes con formas de flores y un par de zapatos que pidió desde Bolivia. Edelfrida sorprendió a los internautas que compartieron sus fotos en las redes sociales y la llenaron de elogios.

Por las exigencias de su trabajo, Edelfrida no viste polleras a diario, pero, de vez en cuando, luce sus mejores galas, para luego poner en marcha su tráiler.

(Publicado en Página Siete, el 21 de marzo de 2018 )

Leave a comment »

Video Express en Capinota

Video ambulante en la plaza del pueblo donde puede encontrar los títulos de su preferencia

Video ambulante en la plaza del pueblo donde puede encontrar los títulos de su preferencia

Si usted quiere comprar discos o videos tiene a su disposición la videoteca más importante del pueblo. Se encuentra en la plaza del pueblo, esquina del mercado, a lado del quiosco de refrescos. Su mayor venta la realiza los domingos y va acompañada de música a todo volumen y de una pantalla de TV donde usted puede probar su videos o sus discos. Los preferidos son los de música del norte de Potosí. Allí puede encontrar videos de los grupos de cholitas y de charangueros de moda, normalmente bailando con giros de múltiples polleras cortas y largas enaguas.

Sin embargo, también puede encontrar videos de películas casi todas en español, sin opción de otras lenguas ni con subtítulos,  por lo que en un solo video puede encontrar casi todas las películas de su actor preferido: Jean Claude Van Damme, Silvester Stallone, Schwarzenegger y otros de acción y guerras.

Entre los principales títulos de acción y de terror encontramos en una ojeada títulos atrayentes como estos: Estrenos de muerte, Guerreros vikingos; Espacios oscuros; Los indestructibles; Sin city, una dama endemoniada; Drácula; Laguna siniestra; El gran rescate; Camino hacia el terror; Comando especial; Secta infernal; Bellas Asesinas; Tekken Godo of War; Jack Caza Gigantes; Maldición Zombie,  La viuda negra y otros por el estilo.

Algunas más suaves y de tono jocoso o romántico, la mayor parte de origen mexicano, tienen títulos como: Dora exploradora; Cosas del Amor; Preciosa señorita; Qué bonito amor; Los chicos son mejores que las flores; Guadalupe; Qué pobres tan ricas; Colorina; Allá te espero; Cholo Powers y muchos más.

Otra buena cantidad de discos son de series, donde usted puede conseguirlas completas. Llama la atención la cantidad de Films de origen coreano con traducción al español (Ej: El príncipe de la pasta), lo que significa que existe una cierta predilección por este cine de reciente llegada, lo mismo que por películas de cine Hindú.

Para niños o para espíritus más ingenuos se pueden encontrar títulos variados con nombres raros o más o menos conocidos, como Ninjago, Popeye el Marino, Thundercats, Alvin y las Ardillas, Los Simpson, La casita del terror, Bob Esponja, Bromas de Halloween y muchos más.

Este video express no es el único del pueblo, por el contrario, el número de tiendas de video aumenta, casi todas vendiendo videos pirata, a medida que aumenta el uso del video y de la pantalla plana, una de las causantes de la desaparición del cine, especialmente de ese cine ambulante que conocimos en nuestra infancia.

Leave a comment »

Obras inútiles: Semáforos sin autos

Semáforo ubicado en la entrada a la calle de la Escuela de Buen Retiro, por donde no pasan autos

Semáforo ubicado en la entrada a la calle de la Escuela de Buen Retiro, por donde no pasan autos

A las autoridades municipales se les ha dado por hacer que Capinota se parezca cada vez más a las ciudades. Su planificación (si es que existe) persigue que el que fuera hermoso pueblo campechano, se parezca cada vez más a alguna ciudad emergente. El resultado es un estilo híbrido, con predominancia de cemento, con arquitectura y obras que han hecho perder a Capinota todo lo que tenía de tradicional.

En este afán aparecen obras inútiles y mal concebidas. En los últimos dos años han aparecido semáforos, que algunos paisanos aplauden porque les parece que la modernización ha llegado. Posiblemente ha llegado en forma de poste con colores que se prenden y apagan sin ninguna relación con el tráfico vehicular. Tanto por el número como por la disciplina y la obediencia al mandato de los semáforos.

Por el número porque los semáforos funcionan autónomamente, la mayor parte del tiempo cambiando de colores para permitir o no el paso a autos inexistentes. Esto es particularmente impresionante a partir de las 18 horas cuando los autos disminuyen en su circulación. En la noche prácticamente funcionan sin que haya autos que pasen. O sea, producen un gasto de electricidad sin motivo. Si ocasionalmente pasa un auto, lo hace con cualquier color alumbrando. Generalmente se pasan en rojo porque es inútil esperar un minuto, si a las claras se ve que no existen autos circulando por las calles confluentes. Menos existen autoridades de tránsito para controlar.

Esto induce a la desobediencia. Los chóferes, especialmente los de las motos, no obedecen los cambios de colores. En vez de ser un instrumento de educación, los semáforos se han convertido en instrumentos que inducen a la desobediencia y la indisciplina; todo porque a las autoridades se les ocurrió comprar semáforos sin que haya suficiente parque automotor.

Si esto es notorio en la avenida principal, la Germán Busch, la cosa es mucho peor en las calles que confluyen a ella. Por ejemplo, se ha puesto un semáforo en la entrada de la calle que va a la Escuela Jacobs, donde no circulan autos. Un verdadero monumento al despilfarro y la falta de planificación.

Para muchos no importan los gastos, lo importante es que nos estamos modernizando y cada vez nos parecemos más a una ciudad, tal vez del tipo de Sacaba o de Quillacollo, que nos llevan una ligera ventaja en cuanto a esa modernización anárquica y horripilante.

El panorama es muy triste para los ojos que ven el desarrollo de otra manera y añoran los toques campestres que el pueblo tenía como principal atractivo.

Comments (1) »

Blog capinoteño se consolida en 2014 al recibir 230.000 visitas

Tenemos el orgullo de anunciar, en nuestro balance 2014, que desde su inauguración en 2009, el blog https://capinota.wordpress.com/ ha recibido 230.000 visitas, convirtiéndose en un centro documental cibernético de referencia sobre la Provincia.

“Símbolos o emblemas de Capinota: la heráldica de su escudo de armas” es uno de los artículos más visitados del blog

“Símbolos o emblemas de Capinota: la heráldica de su escudo de armas” es uno de los artículos más visitados del blog

Sólo en 2014 ha sido visto cerca de 53.000 veces, por visitantes de 57 países, siendo los más frecuentes: Bolivia, EE. UU., España, Argentina, Perú, Chile, México, Alemania y Brasil.

En 2014 hubo 43 artículos nuevos, aumentando el archivo completo de este blog a 328 artículos, que lo convierten en una base documental de importancia, razón por la que es citado frecuentemente en otros medios de comunicación y es utilizado por estudiantes, por paisanos que quieren enterarse de lo que pasa en el pueblo y por personas que quieren conocer más sobre Capinota y sus costumbres.

Recordemos que es un blog donde predomina la información en forma de texto, a partir de artículos escritos sobre diversos temas catalogados en un índice temático. Sin embargo, no se descuida el manejo de imágenes, razón por la que en este año se han subido 62 imágenes, que ocupan un total de 50 MB.

El día más movido del año fue el 11 de septiembre con 1.238 visitas. El artículo más popular de ese día fue: “Símbolos o emblemas de Capinota: la heráldica de su escudo de armas”.

Las entradas que recibieron más visitas en 2014 fueron:

  1. Simón I. Patiño: el capinoteño más rico del mundo, subido en agosto 2010
  2. Mast’akus para recibir a las almas, subido en noviembre 2009.
  3. Coboce Irpa Irpa, la más grande de Bolivia, marzo 2010
  4. Símbolos o emblemas de Capinota: la heráldica de su escudo de armas, julio 2012
  5. Wallunkas para el amor y la alegría, noviembre 2009.

La mayor parte de estas entradas más populares fueron escritas antes de 2014, lo que demuestra su persistencia en el tiempo debido al interés temático de los visitantes.

El artículo con mayores comentarios en 2014 fue “COBOCE acosa judicialmente a Presidente del Comité Cívico de Capinota”, al mismo tiempo de polémico, sirvió como palestra de defensa de una autoridad cívica capinoteña.

Las personas que comentaron más en 2014, fueron:

  1. Nelson Saba V., 8 COMENTARIOS
  2. Álvaro Frontanilla Márquez, 5 COMENTARIOS
  3. Antonio Rocabado, 5 COMENTARIOS
  4. Edgar R. Claure Paz, 4 COMENTARIOS
  5. Tito Urquieta Márquez, 3 COMENTARIOS
  6. Siwar Mamani, 2 COMENTARIOS
  7. René Flores, 2 COMENTARIOS

Los buscadores más utilizados para encontrarnos fueron: facebook.com; start.iminent.com; buenosearch.com; es.wikipedia.org; tuvaro.com.

Constatamos que el éxito del blog se debe a dos factores: la persistencia de quienes lo elaboran día a día y apoyan escribiendo, y la participación creciente de nuestros lectores, sin cuyo interés no tendríamos razón de ser.

Comments (1) »

Balance halagador para nuestro blog durante 2013

Inundación042-20110530

El tema de las inundaciones por obras mal hechas ha sido de los más tocados en nuestro blog durante 2013

Nuestro blog, dedicado íntegramente a documentar la vida de los habitantes de la Provincia de Capinota y sus acontecimientos conexos, ha tenido un gran movimiento en 2013, año de su consolidación y de éxito en el cumplimiento de sus objetivos.

Desde su apertura ha sido visitado en 175,227 ocasiones de las cuales, 51.000 veces lo fueron en 2013. Su base documental está conformada por 285 artículos, muchos de ellos con referencias y links propios. Estos posts han generado 374 comentarios y cerca de 2,000 spams eliminados.
En 2013 hubo 52 artículos nuevos y 89 imágenes subidas, ocupando un total de 58 MB. Eso es cerca de 2 imágenes por semana.

El día más movido del año fue septiembre 11 con 1.435 visitas, cuando convocamos a la movilización de los capinoteños para cambiar la publicidad de COBOCE en el arco de entrada del pueblo por la palabra CAPINOTA (Comité Cívico convoca a movilización por la DIGNIDAD CAPINOTEÑA) https://capinota.wordpress.com/2013/09/10/comite-civico-convoca-a-movilizacion-por-la-dignidad-capinotena/

Las 5 entradas que fueron vistas la mayor cantidad de veces en 2013:
• Simón I. Patiño: el capinoteño más rico del mundo 19 comentarios, de agosto 2010
• Coboce Irpa Irpa, la más grande de Bolivia 10 comentarios, de marzo 2010
• Mast’akus para recibir a las almas 0 comentarios, de noviembre 2009
• Símbolos o emblemas de Capinota: la heráldica de su escudo de armas 1 comentario, de julio 2012
• Wallunkas para el amor y la alegría 2 comentarios, de noviembre 2009

Como la mayor parte fue escrita antes de 2013, se demuestra su poder de permanencia en el tiempo.

Los visitantes vienen de 69 países, siendo los más frecuentes: Bolivia, España, y Argentina.

Finalmente, es importante mencionar y agradecer a las personas que hicieron más comentarios sobre lo escrito este año, ellos son:
1 Álvaro Frontanilla Márquez 10 comentarios
2 Siwar Mamani o sakamalla 9 comentarios
3 Edgar R. Claure P. 8 comentarios
4 Antonio Rocabado Q. 4 comentarios
5 Nelson Saba Villarroel 4 comentarios.

Este balance halagador de 2013, nos da impulso para seguir trabajando por mejorar la información existente sobre nuestra Provincia, esperamos la colaboración de todos nuestros lectores, a quienes deseamos un exitoso 2014!

Comments (2) »

Nuevo arco da la bienvenida a Capinota

Arco bienvenida

Nuevo arco de entrada a Capinota da la bienvenida a los visitantes

Después de un mes de tensión provocada por el reclamo del Comité Cívico de Capinota, presidido por Nelson Paz, y secundado por cientos de capinoteños dispersos en todo el mundo, además de numerosas organizaciones de base de la Provincia, la fábrica COBOCE procedió a cambiar el texto de la publicidad que tenía en el arco de entrada al pueblo por un nuevo texto donde se da la bienvenida a todo visitante que llega a Capinota. De esta manera, los turistas y los oriundos saben que al atravesar el arco están entrando al pueblo de Capinota, lugar de “mágico encanto” caracterizado por la alegría de su gente y por su cordialidad.

En la parte posterior del arco se ha colocado otra frase que dice: “Feliz retorno”, que es un texto consabido cuando se abandona una localidad.

Evidentemente que ambos textos contienen las ideas primigenias que se lanzaron por este medio, aunque, con aditamentos que nos imaginamos salieron de las reuniones sostenidas entre los representantes de la COBOCE y el Alcalde Municipal y su equipo.

Arco retorno

Si bien los colores y el texto no son los ideales, debemos reconocer que la actual versión satisface con mayor plenitud a los capinoteños, especialmente a los que reclamaron por el cambio del arco. Ellos pueden decir, misión cumplida.

Un buen movimiento, una acción unitaria de gran parte de los capinoteños que esperamos encuentren en el nuevo arco una mayor identificación con el terruño que aman y respetan.

Comments (4) »